河北治疗白癜风医院 http://pf.39.net/bdfyy/bjzkbdfyy/191015/7538645.html

莺莺说，晚上又被安排了两场相亲，所以，大胖你陪我去逛商场买新衣服去。

逛街没问题，只是，我忍不住要说你，莺莺你肯定是《红楼梦》看多了，羡慕里面“缘分式”的爱情——前世有约，一见钟情。但现实生活就是一出《金瓶梅》——车尘马足，虱处裈中。人生苦短，再不将就凑活一下就过去了啊。

莺莺说：“我就不爱《金瓶梅》，看老半天，都没有一句警句。哪像《红楼梦》，回回有诗词，处处有丽句。哪怕《三国》、《水浒》、都是有漂亮的引首词、回前诗的，中间还插个‘行酒令’啥的。粗俗的文字，我真看不下去。”

我又忍不住：“其实，莺莺你热爱的《红楼梦》里面的诗词，并没那么优秀。”

莺莺很生气：“不许你侮辱伟大的《红楼梦》。”

好，那咱先逛街。

莺莺和我被一个装饰独特、风格鲜明的品牌吸引。莺莺说：“每件都好看，我简直要犯选择恐惧症。”我笑道：“你就别往脸上贴金了，选择恐惧的真相，是深入骨髓的穷。”

看过《购物狂》没？那时候的张柏芝还是清纯玉女。殿堂级购物狂的做法，就是“这个、这个、这个。。。。。。这几件不要，其他全都包起来。”

莺莺说：“少废话了，还不赶紧给我挑件最美的。”

接下来，只见莺莺把店里所有衣服试了个遍，愣是没选出一件称心如意的。搞得导购员小姐直翻白眼，

莺莺说：“是不是我最近胖了？简直了，犹叹当年小蛮腰，看今朝，空余恨，一身五花膘。”

我说：“这是原因之一，但最主要的原因是，这些衣服，得放在这家店里才显得高大上。”

莺莺说：“没错啊，整排衣服，都是一个系列的，风格一致，却各不相同，看着就很有气势，再配合整店装修设计风格、模特完美身材，简直完美。可每件衣服单独拿出来，其实都普通。”

我说：“莺莺，伟大的《红楼梦》里面的诗词，亦是同理啊。放在小说里，这些诗词都是反应人物性格的，都是扩宽语言维度的，都是与情节相得益彰的，都是活灵活现带有生命力的。而你将其从文本环境种捞出来，犹如从水里捞出一株水草，那灵动飘逸顿时全失。

比如‘两个冤家，都难丢下，想着你来又牵挂着他。。。。。。’，这样的‘好诗词’，自然不是曹雪芹的作诗路数，但配合文中‘云儿’这种粗鄙人设的角色，是再能丰富人物形象不过了。恕我不好意思念薛大呆的‘女儿’酒令（反正莺莺你也知道那四句），下流直白程度也是让人瞠目结舌。还有那首‘一个蚊子哼哼哼，两个苍蝇嗡嗡嗡’，薛蟠介绍说是‘哼哼韵’。。。。。。这些，以薛蟠之口说出，毫不违和。”

莺莺说：“你专挑粗俗的说，咋不说黛玉的《葬花吟》？”

说到《葬花吟》，莺莺我不得不提唐朝诗人刘希夷的《代悲白头翁》。你黛玉其实是抄了他的诗。

神马？莺莺觉得不可思议，掏出手机百度，全文如下：

代悲白头翁

洛阳城东桃李花，飞来飞去落谁家？

洛阳女儿惜颜色，行逢落花长叹息。

今年落花颜色改，明年花开复谁在？

已见松柏摧为薪，更闻桑田变成海。

古人无复洛城东，今人还对落花风。

年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。

寄言全盛红颜子，应怜半死白头翁。

此翁白头直可怜，伊昔红颜美少年。

公子王孙芳树下，清歌妙舞落花前。

光禄池台文锦绣，将军楼阁画神仙。

一朝卧病无相识，三春行乐在谁边？

宛转蛾眉能几时？须臾鹤发乱如丝。

但看古来歌舞地，惟有黄昏鸟雀悲。

莺莺，让我给你分析分析。

1、第一句就“雷同”，都写了花飞场景。

洛阳城东桃李花，飞来飞去落谁家？（刘希夷）

花谢花飞飞满天，红消香断有谁怜？（曹雪芹）

2、这两句，同写闺中姑娘自怜。

洛阳女儿惜颜色，行逢落花长叹息。（刘希夷）

闺中女儿惜春暮，愁绪满怀无释处。（曹雪芹）　

3、这两句，都写惜春、伤春。

今年落花颜色改，明年花开复谁在？（刘希夷）桃李明年能再发，明年闺中知有谁？（曹雪芹）

4、“红颜”这个意像，得刘希夷和曹雪芹二人共同喜欢嘛。

寄言全盛红颜子，应怜半死白头翁。此翁白头真可怜，伊昔红颜美少年。（刘希夷）

试看春残花渐落，便是红颜老死时。一朝春尽红颜老，花落人亡两不知！（曹雪芹）

5、这两句，看似不同，其实都在遗憾好花不常在，青春易逝去。

一朝卧病无相识，三春行乐在谁边？宛转蛾眉能几时？须臾鹤发乱如丝。（刘希夷）

明媚鲜妍能几时？一朝飘泊难寻觅。花开易见落难寻，阶前闷杀葬花人。（曹雪芹）

简直要沉默，《葬花吟》的意境、情调与其真是像极了，且不少句子，也是直接借鉴。

不过莺莺还是说：“《葬花吟》更具体，更纤弱。”

那当然啦，毕竟《葬花吟》字数上要多一倍，能不具体嘛。但有点遗憾。你颦儿在《红楼梦》里最惊艳的三篇长诗，都是仿前人而作。另外两首，第四十五回的一首《代别离·秋窗风雨夕》，模仿了张若虚《春江花月夜》；第七十回的《桃花行》模仿了唐伯虎《桃花庵歌》。

（此处省略字关于另外两首长诗的讨论，待下篇另起炉灶再写。）

莺莺说：“其实，曹雪芹很厉害啦！咱们有幸生活在信息这么发达的时代，想要查什么诗词，搜索引擎秒秒钟搞定。曹雪芹那年代，若不是自己博览群书，哪能如此恰到好处地化用？普通人，即使站在巨人肩膀上，也照样发现不了万有引力的。”

哈，莺莺，原谅我思维的跳跃，你说“站在巨人肩膀上”，竟然让我想到牛顿了。大家一定以为这话是牛顿自谦的话，我第一次听到后也是被感动得直冒鼻涕泡。但任何话语都是有语境的，这句话本意在骂人。当时牛顿“力学三条基本定律被科学界奉为伟大的发现。自认为早就发现了万有引力定律的胡克，大骂牛顿剽窃自己成果。牛顿回敬：是啊，我他妈还真是站在巨人的肩膀上呢！

可怜胡克，个子矮小还驼背，也不知听了牛顿的讥讽，心理阴影面积有多大呢！

好了，最后，把著名的《葬花吟》也贴一下吧！

葬花吟

花谢花飞花满天，红消香断有谁怜？游丝软系飘春榭，落絮轻沾扑绣帘。闺中女儿惜春暮，愁绪满怀无释处。手把花锄出绣帘，忍踏落花来复去。柳丝榆荚自芳菲，不管桃飘与李飞；桃李明年能再发，明年闺中知有谁？三月香巢已垒成，梁间燕子太无情！明年花发虽可啄，却不道人去梁空巢也倾。一年三百六十日，风刀霜剑严相逼；明媚鲜妍能几时，一朝漂泊难寻觅。花开易见落难寻，阶前愁杀葬花人，独倚花锄泪暗洒，洒上空枝见血痕。杜鹃无语正黄昏，荷锄归去掩重门；青灯照壁人初睡，冷雨敲窗被未温。怪奴底事倍伤神？半为怜春半恼春。怜春忽至恼忽去，至又无言去未闻。昨宵庭外悲歌发，知是花魂与鸟魂？花魂鸟魂总难留，鸟自无言花自羞；愿侬此日生双翼，随花飞到天尽头。天尽头，何处有香丘？未若锦囊收艳骨，一抔净土掩风流。质本洁来还洁去，强于污淖陷渠沟。尔今死去侬收葬，未卜侬身何日丧？侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁？试看春残花渐落，便是红颜老死时；一朝春尽红颜老，花落人亡两不知！

——程高通行本